Torpedo Theater voorstelling

 Onlangs publiceerde Hafid Bouazza Niets dan zonde, het vierde deel van zijn Arabische Bibliotheek. Niets dan zonde bevat honderden fel-erotische gedichten die in de sprankelende vertaling van Bouazza een ongekende aanwinst zijn voor de Nederlandse poëzie. Stadsdichter Menno Wigman is een groot bewonderaar van Bouazza’s vertalingen en zal met Bouazza over drinkers, minnaars, besluipers, zangslavinnen en knapelinnen praten. Niets dan Wein, Weib und Gesang, maar dan in de zeldzaam zinnelijke taal van Bouazza.